Back to job search
PM
Patrick MorinVerified Job Source

Représentant - Représentante des ventes

French posting

The sales representative promotes and sells company products and services to existing and new commercial, industrial, and contractor clients within an assigned territory. They are responsible for negotiating agreements, maintaining client profiles, and collaborating with internal departments to ensure project success and customer satisfaction.

  • On-site
  • Gatineau, QC
  • Posted Aug 5, 2026
  • 1 position

Opens an external site

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Bonhomme, membre du groupe Patrick Morin Comme une équipe sportive, chaque rôle contribue au succès de l’entreprise. Le représentant des ventes commerciales suit les stratégies mises en place conjointement avec la direction afin d’augmenter les parts des marchés commerciaux, industriels, entrepreneurs et auto-constructeurs de la compagnie sur le territoire donné. Sommaire du poste Le titulaire du poste fait la promotion et vends les produits et les services de l’entreprise à l’intérieur d’un territoire attribué, auprès de clients actuels ou en sollicitant de nouveaux clients. Il émet des recommandations de produits et de services prenant en compte les besoins et le budget des clients. Il négocie et conclut des ententes selon les directives de l’entreprise. Il effectue un suivi avec la clientèle existante pour s’assurer de sa satisfaction. Il organise et effectue l’analyse commerciale de tous les comptes principaux. Il applique des services et des solutions à valeur ajoutée et il maintient des profils complets de la clientèle. Il s’assure de mettre à jour sa connaissance des produits, en se tenant au courant des changements constants dans le marché. Il crée des relations solides à long terme avec les clients qui lui sont affectés et travaille en collaboration avec les divers départements afin de mieux servir les clients et de faire des propositions sur mesure à certains d’entre eux. Il s’implique dans l’organisation pour différentes activités sociales ayant pour but le développement des ventes et supporte les listes de prix, les conditions de crédit, les garanties et les dates de livraison établies par la compagnie. Il maintien une communication constante avec les équipes de directions et les contremaîtres de cour, pour le suivi des projets à venir, et la disponibilité d’inventaire. Il effectue toutes autres tâches connexes. Profil recherché Compétences * Excellentes aptitudes à communiquer à l’oral et à l’écrit; * Détenir d’excellentes aptitudes et réalisations marquées dans la négociation; * Posséder d’excellentes capacités de vente et de communication; * Posséder une habileté à faire de la prospection; * Être à l’aise d’utiliser un logiciel de ventes (ex.: Salesforce); * Être une personne persuasive, dynamique, minutieuse, consciencieuse; * Forte aptitude à la collaboration et au travail d’équipe; * Orientation marquée vers le service client; * Sens de l’engagement et de l’atteinte des résultats; * Capacité d’adaptation dans un environnement en évolution; * Approche bienveillante et professionnelle. Connaissances et formations requises * DEP et/ou DEC dans le domaine de la ventes et/ou expérience connexe, 5 années; * Avoir une bonne maitrise dans la langue française et anglaise, autant à l’oral qu’à l’écrit*; * Posséder un permis de conduire et une voiture; * Connaissance informatique et logiciel de ventes * Connaissance des matériaux et du domaine de la construction/entrepreneurs (atout) * Le titulaire du poste devra communiquer avec notre clientèle en français et en anglais, car une partie importante de notre clientèle provient de l'Ontario. Cette exigence est nécessaire pour assurer un service de qualité à tous nos clients. Conditions de travail * Salaire offert selon l’expérience et l’équité interne; * Déplacements requis dans son district, il sera appelé à participer à des rencontres au Centre administratif quelques fois par année; * Frais de déplacement payés par l'entreprise. Bonhomme/ByTown Une histoire de confiance et de croissance Récemment acquis par Patrick Morin, Bonhomme est un leader régional en matériaux de construction, avec 4 succursales en Outaouais et en Ontario. Fondée en 1898, l’entreprise se distingue par son service client, son expertise reconnue et ses valeurs familiales transmises depuis quatre générations. Joignez-vous à une équipe dynamique au cœur d’une entreprise en pleine expansion! Notre réussite repose sur des valeurs fondamentales qui guident nos actions au quotidien. La collaboration, le service à la clientèle, l’engagement, l’adaptabilité et la bienveillance sont au cœur de nos décisions et soutiennent la réalisation de notre mission et de notre vision. Merci de votre intérêt à rejoindre notre équipe. Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus pour la suite du processus. Des questions ? [email protected] *Le masculin est employé pour alléger le texte. Mots clés : Gestionnaire de compte – Représentant – Représentante – Vente commerciales – Quincaillerie – Matériaux

What you’ll do

The sales representative promotes and sells company products and services to existing and new commercial, industrial, and contractor clients within an assigned territory. They are responsible for negotiating agreements, maintaining client profiles, and collaborating with internal departments to ensure project success and customer satisfaction.

Requirements

Candidates must possess at least 5 years of relevant sales experience and hold a DEP or DEC in a related field. Proficiency in both French and English is mandatory, along with a valid driver's license and access to a vehicle.

Benefits

• Travel expenses paid

Listed skills

  • Time managementPreferred
  • Customer servicePreferred
  • TeamworkPreferred
  • Problem solvingPreferred
  • SalesPreferred
  • CommunicationPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Sales
  • Negotiation
  • Prospecting
  • Customer service
  • Communication
  • Salesforce
  • Relationship management
  • Teamwork
  • Adaptability
  • Construction materials knowledge
  • Bilingualism
  • Time management
  • Problem solving
  • Strategic planning
  • Account management
  • Relationship Management
  • Sales Prospecting
  • Bilingual (French/English)
  • Valid Driver's License
  • Account Management
  • Business To Business
  • Multilingualism
  • Business Development
  • Strategic Planning
  • Customer Service
  • Inventory Management
  • Problem Solving
  • Time Management

Job areas

  • Sales
  • Construction
  • Retail
  • Customer Service & Support
  • Sales Representative
  • Sales Representative (General)
  • Commercial Sales Representatives
  • Sales Representatives, Wholesale and Manufacturing, Except Technical and Scientific Products

Additional details

Minimum education
Professional degree
Minimum experience
5+ years
Posting language
French
Working hours
40 hours per week