| French |
English |
| Bénéfices d’exploitation |
Income from operations |
| Bilan |
Balance sheet |
| Bilan initial |
Opening balance sheet |
| Composition du chiffre d’affaires |
Sales mix |
| Comptabilité des marchandises |
Merchandise accounting |
| Comptabiliser |
To record |
| Entreprise de service |
Service business |
| Entreprise individuelle |
Proprietorship |
| Entreprises |
Business organizations |
| Éthique |
Ethics |
| Étude de marché |
Market research |
| Feuille de travail |
Worksheet |
| Frais d’exploitation |
Operating expenses |
| Habiletés d'admissibilité à un poste |
Job-entry skills |
| Habiletés de repérage de l'information |
Information retrieval |
| Impôts |
Taxation |
| Indices |
Ratios |
| Inscrire les transactions financières |
Record business transactions |
| Inventaire |
Inventory |
| Investissements |
Investments |
| Journaux généraux |
Journals |
| Législation gouvernementale |
Government legislation |
| Marchés mondiaux |
World markets |
| Numéro d’identification personnelle (NIP) |
Personal identification number (PIN) |
| Offre d'achat |
Contract bids |
| Organismes à but non lucratif |
Non-profit organizations |
| Petite caisse |
Petty cash |
| Placements des associés |
Partner investments |
| Plan comptable |
Chart of accounts |
| Plan financier |
Financial plan |
| Pratiques comptables spécialisées des finances |
Specialized financial accounting procedures |
| Préparation d’une déclaration d’impôt |
Preparation of a tax return |
| Prévisions |
Forecasting |
| Prix coûtant |
Price |
| Produit brut des ventes |
Gross profit on sales |
| Saisie |
Input |
| Section comptable |
Departmental Accounting |
| Seuil de rentabilité |
Break-even point |
| Bas de gamme |
Down market |
| Base tarifaire |
Rate base |
| Bureau de vente |
Sale office |
| Développement du marché d’un produit |
Market enlargement for a product |
| Suivi |
Follow-up |
| Hausse des prix |
Rise in prices |
| Prime |
Bonus |
| Contrat |
Contract |
| Concurrence |
Competition |
| Commission de vente |
Commission |
| Prix |
Price |
| Promotion des ventes |
Sales promotion |
| Promoteur des ventes |
Sales promoter |
| Promotion des ventes auprès de l'utilisateur ou de l'installateur |
Users or fitters oriented sales promotion |
| Prospecter |
To canvass |
| Prospection de la clientèle |
Canvassing |
| Rupture de stock |
Inventory shortage |
| Saisonnalité |
Seasonal factor |
| Salaire |
Salary |
| Taille de la force de vente |
Sales force strength |
| Turnover |
Turnover |
| Variation des prix |
Price adjustment |
| Vente |
Sale |